|
M |
|
madreperla |
mother-of-pearl |
|
maglia |
mesh |
|
malta adesiva |
mortar adhesive |
|
maniglia |
handle |
|
manovella |
crank |
|
manutenzione |
maintenance |
|
manutenzione non necessita alcuna |
maintenance free, maintenance not needed |
|
marmo |
marble |
|
marrone |
brown |
|
martello |
hammer |
|
massello |
solid wood (es.: mass. di pero = solid pear wood) |
|
materasso |
mattress |
|
materasso a molle |
spring mattress |
|
mattone |
brick |
|
meccanismo brevettato |
patented system |
|
membrana |
membrane |
|
mensola (mensole) |
shelf (shelves) (vedi anche portaoggetti) |
|
metallizzato |
metallized |
|
metro |
tape measure |
|
midollino |
cane |
|
miscelatore |
single mixer tap |
|
miscelatore monocomando |
single lever mixer tap |
|
misura |
size |
|
misura a rechiesta |
size made to measure (custom-made size) |
|
modulo |
deck |
|
molle d'acciaio |
steel springs |
|
monocottura |
single-fired |
|
monolocale |
studio |
|
montacarichi |
goods lift (Brit.) , fork lift (USA) |
|
moquette |
carpet |
|
morsetto |
clamp |
|
multistrato |
plywood |
|
N |
|
nero |
black |
|
nicchia |
niche |
|
nichel |
nickel |
|
nodo |
knot |
|
O |
|
opaco |
mat |
|
opalino |
opal |
|
orientabile |
adjustable |
|
ottone |
brass |
|
ovale |
oval |
|
P |
|
panca |
bench |
|
pannello radiante |
heated panel |
|
paravento |
screen |
|
parete |
wall |
|
parete attrezzata |
fitted wall |
|
parete di muratura |
masonry wall |
|
parete divisoria |
partition wall |
|
parete perimetrale |
main wall |
|
parete vetrata |
glass wall |
|
particolare |
trim |
|
pavimentazione |
paving, flooring |
|
pavimentazione decorativa |
decorative paving, decorative flooring |
|
pavimento |
floor |
|
peitra |
stone |
|
pele' |
pearl cotton |
|
perno (di fissaggio) |
(connecting) pin |
|
persiana |
shutter |
|
pialla |
plane |
|
piano (nel edificio, casa) |
floor, story (primo piano = second floor in USA) |
|
piano (progetto) |
plan (vedi anche "pianta") |
|
piano di cottura |
cooking top |
|
pianta (designo) |
plan |
|
piastrelle |
tiles |
|
pinza (pinzetta) |
pliers (tweezers) |
|
piscina |
swimming pool |
|
piuma (cuscini di..) |
feather (feather-filled cushions) |
|
plastica |
plastic |
|
ploietilene espanso |
expanded polyethylene |
|
poggiatesta |
headrest |
|
policarbonato |
polycarbonate |
|
policromo |
multi-colored, polychrome |
|
polistirolo espanso |
polystyrene |
|
poliuretano |
polyurethane |
|
poliuretano (schiumato di..) |
ployurethane foam |
|
poliuretano espanso |
expandable polyurethane |
|
poltrona |
armchair |
|
poltroncina |
easy chair, club chair |
|
polveri epossidiche (verniciato) |
epoxy lacquer finish |
|
porcellana |
porcelain |
|
porfido |
porphyry |
|
poro aperto |
open pore |
|
porpora |
purple |
|
porta |
door |
|
porta a libro |
folding door |
|
porta-asciugamani |
towel rack, towel holder |
|
portalampada |
light bulb holder |
|
portaoggetti |
shelf (vedi anche mensola) |
|
porta-rotolo |
toilet paper holder |
|
porta-sapone |
soap holder, soap dish |
|
porta-spazzolino |
toothbrush holder |
|
porta-tv |
TV cabinet |
|
porta-vasofiori |
flower pot holder |
|
posa |
laid |
|
posa rapida |
rapid lay, fast lay |
|
pouf |
footstool |
|
prefabbricato |
prefabricated |
|
pre-finito |
pre-finished |
|
presa del telefono |
telephone jack, telephone outlet |
|
presa di corrente |
electrical plug, electrical outlet |
|
presso accessibile |
reasonably priced |
|
profondita' |
depth |
|
proiettore |
spot light |
|
prolunghe |
draw leaves |
|
protelione dal rumore |
noise protection, noise barrier |
[an error occurred while processing this directive]
C-D